|


Linha
de Produtos HTH - Linha Residencial
Cloro:
Cloro
Granulado

Se
tem algo que não pode faltar em sua piscina é confiança. A confiança de
produtos de ótima qualidade como os Cloros,
granulados e em tabletes, da linha hth®.
O Cloro é indispensável no tratamento da água da piscina porque garante
o máximo de proteção contra bactérias, odores desagradáveis e diversas
doenças infecciosas.
.jpg)
A
solução ideal para o tratamento da água da sua piscina. Um intenso
agente desinfetante e oxidante, com alto poder bactericida e elevada
concentração de agentes ativos, aliada a uma ação instantânea. Assim é o
hth® Cloro Granulado.
Ideal para piscinas de azulejo, fibra ou vinil, ele é indicado para a
eliminação dos microorganismos da água da piscina, para a oxidação da
matéria orgânica e dos metais nela dissolvidos, para a inibição de
odores desagradáveis e para a prevenção da transmissão das mais diversas
doenças infecciosas - hepatite, otite, micoses, cólera, entre outras.
A segurança de uma água limpa, cristalina e saudável conseguida com a
qualidade de um produto líder no mercado mundial e nacional.
Embalagem
Baldes plásticos, altamente resistentes, com tampa de rosca para seu
maior conforto e segurança.
Tamanhos: 1 kg; 2,5 kg; 4,5 kg; 10 kg e 40 kg.
Dosagem
Aplicação em piscinas residenciais: 4 g/m³ em dias alternados.
Aplicação em piscinas comerciais: 4 g/m³ diariamente. Preferencialmente,
pode-se dosar 2 g/m³ pela manhã e 2 g/m³ à noite.
Informações sobre Manuseio Seguro do Produto:
Usar luvas plásticas durante o manuseio.
Nunca misturar hth® Cloro Granulado com
dicloro e tricloro, pois são produtos incompatíveis e podem resultar em
fogo e/ou explosão.
Nunca agitar a mistura em recipientes
fechados, pois há riscos de explosão.
Adicionar sempre o hth® Cloro Granulado em
água. Nunca o contrário.
Dissolver o hth® Cloro Granulado somente
com água
Não utilizar cloro granulado e algicida à
base de sulfato de cobre no mesmo dia. Isso pode causar manchas na
piscina .
Precauções:
Conserve fora do alcance das crianças e
dos animais domésticos.
Não ingira.
Evite o contato com a pele e olhos.
Evite a inalação do produto concentrado.
Não coma, beba ou fume enquanto manuseia o
produto.
Lave as mãos imediatamente após o contato
com o produto.
Mantenha o recipiente fechado e guardado
em lugar fresco e seco, afastado de alimentos.
Conserve em temperatura ambiente (25 ºC).
Não misture com outro produto químico,
especialmente outros produtos à base de Cloro .
Não permita o contato com umidade, ácidos,
materiais orgânicos, combustíveis ou outros produtos químicos. Pode
causar fogo e explosão, se contaminado.
Enxágüe a embalagem antes de descartar.
Não reutilize a embalagem vazia.
Primeiros Socorros
Em caso de contato direto do produto
concentrado com a pele ou os olhos, lave as partes atingidas com água
corrente em abundância e persistindo a irritação, procure o Serviço de
Saúde levando a embalagem do produto.
No caso de ingestão do produto
concentrado, beba bastante água, não induza ao vômito e procure o Centro
de Intoxicações ou o Serviço de Saúde, levando a embalagem do produto.
Se inalado em excesso, remova a pessoa
para local ventilado.
Instruções de Uso
1º) Meça a Alcalinidade Total, verificando
se a mesma está entre 80 e 120 ppm. Ajuste-a, se necessário. 2º) Meça o pH verificando se o mesmo encontra-se na faixa entre 7,0 e
7,4. Ajuste-o, se necessário. O ideal é mantê-lo em 7,0. 3º) Com o sistema de filtração em funcionamento, aplique 4 gramas de hth®
Cloro Granulado para cada 1000 litros ( 1 m³) de água, espalhando o
produto diretamente na piscina, ao longo das laterais, dia sim, dia não,
de preferência no final do dia. 4º) Para piscinas de fibra ou vinil, pré-dissolva o produto em um balde
plástico, previamente limpo com água da própria piscina. 5º) Dependendo da freqüência de uso da piscina, da intensidade do sol e
das chuvas, a dosagem deverá ser ajustada. 6º) Em caso de água turva, odores desagradáveis ou irritações nos olhos,
ajuste a alcalinidade e o pH para a faixa ideal e, posteriormente, faça
uma supercloração com 14 gramas de hth® Cloro Granulado para cada 1000
litros (1 m³) ou aplique hth® Super Shock seguindo as recomendações do
rótulo. 7º) Filtre diariamente por um período mínimo de 6 horas. Consulte o
fabricante do filtro para saber o tempo ideal. 8º) Meça o teor de cloro livre no dia seguinte. Somente permita a
entrada de pessoas na piscina quando o residual deste estiver na faixa
de 1 a 3 ppm. 9º) Para verificar os parâmetros, use o hth® Fita Teste, o hth® Teste
Kit pH e Cloro, o hth® Teste Kit Completo (4 em 1) ou a Fita Teste Pace®

hth® Super Shock

O hth® Super Shock é um poderoso agente
desinfetante e oxidante, super concentrado (70% de cloro ativo), de ação
rápida e dissolução instantânea. Recomendado para situações de emergência, tais como água contaminada,
água verde, uso intenso da piscina ou fortes chuvas, pode ser adicionado
diretamente na piscina, sem necessidade de pré-diluição. Ideal para todos os tipos de piscinas, ele é indicado para a eliminação
dos microorganismos da água da piscina, para a oxidação da matéria
orgânica e dos metais nela dissolvidos, para a inibição de odores
desagradáveis e para a prevenção da transmissão das mais diversas
doenças infecciosas - hepatite, otite, micoses, cólera, entre outras. A segurança de uma água limpa, cristalina e saudável conseguida com a
qualidade de um produto líder no mercado mundial e nacional.
Embalagem: Embalagem plástica de 500 g
Informações sobre Manuseio
Seguro do Produto:
Usar luvas plásticas durante o manuseio.
Nunca misturar hth® Super Shock com dicloro
e tricloro, pois são produtos incompatíveis e podem resultar em fogo
e/ou explosão.
Nunca agitar a mistura em recipientes
fechados, pois há riscos de explosão.
Dissolver o hth® Super Shock diretamente na
água da piscina.
Não utilizar hth® Super Shock e algicidas à
base de sulfato de cobre no mesmo dia. Isso pode causar manchas na
piscina.
Precauções:
Conserve fora do alcance das crianças e dos
animais domésticos.
Não ingira.
Evite o contato com a pele e olhos.
Evite a inalação do produto concentrado.
Não coma, beba ou fume enquanto manuseia o
produto.
Lave as mãos imediatamente após o contato
com o produto.
Mantenha o recipiente fechado e guardado em
lugar fresco e seco, afastado de alimentos.
Conserve em temperatura ambiente (25 ºC).
Não misture com outro produto químico,
especialmente outros produtos à base de Cloro .
Não permita o contato com umidade, ácidos,
materiais orgânicos, combustíveis ou outros produtos químicos. Pode
causar fogo e explosão, se contaminado.
Enxágüe a embalagem antes de descartar.
Não reutilize a embalagem vazia.
Primeiros Socorros
Em caso de contato direto do produto
concentrado com a pele ou os olhos, lave as partes atingidas com água
corrente em abundância e persistindo a irritação, procure o Serviço de
Saúde levando a embalagem do produto.
No caso de ingestão do produto concentrado,
beba bastante água, não induza ao vômito e procure o Centro de
Intoxicações ou o Serviço de Saúde, levando a embalagem do produto.
Se inalado em excesso, remova a pessoa para
local ventilado.
Instruções de Uso:
1º) Meça a Alcalinidade Total, verificando
se a mesma está entre 80 e 120 ppm. Ajuste-a, se necessário.
2º) Meça o pH verificando se o mesmo encontra-se na faixa entre 7,0 e
7,4. Ajuste-o, se necessário. O ideal é mantê-lo em 7,0.
3º) Com o sistema de filtração em funcionamento, na posição Filtrar,
abra a embalagem de hth® Super Shock e dispense todo o conteúdo próximo
ao ralo de fundo da piscina. O conteúdo da embalagem de hth® Super Shock
é suficiente para sanitizar uma piscina de 40.000 litros (40 m³) de água
- o equivalente a 12,5 g/m³.
4º) Filtre a água diariamente por no mínimo 6 horas. Consulte o
fabricante do filtro para saber o tempo ideal.
5º) Meça o teor de cloro livre na manhã seguinte. Somente permita a
entrada de pessoas na piscina quando o residual deste estiver na faixa
de 1 a 3 ppm.
6º) Para verificar os parâmetros, use o hth® Fita Teste, o hth® Teste
Kit pH e Cloro, o hth® Teste Kit Completo (4 em 1) ou a Fita Teste Pace®.

Pace® Dicloro

A saúde da água da sua piscina com um
princípio ativo a mais: confiança.
Considerado um poderoso agente desinfetante e oxidante, ideal para
piscinas de azulejo, fibra ou vinil, o Pace® é um
Cloro estabilizado, com alta
concentração de produtos ativos e dissolução rápida.
É ideal para a eliminação dos microorganismos da água da piscina, para a
oxidação da matéria orgânica e dos metais nela dissolvidos, para a
inibição de odores desagradáveis e para a prevenção da transmissão das
mais diversas doenças infecciosas - hepatite, otite, micoses, cólera,
entre outras.
Embalagem
Baldes plásticos, altamente resistentes, com tampa de rosca para seu
maior conforto e segurança.
Tamanhos: 1kg, 4,5 Kg e 10 Kg.
Importante
É recomendável que se faça uma
supercloração com
hth® Cloro Granulado ou
hth® Super Shock uma vez por semana
para minimizar o efeito do excesso de
ácido cianúrico (sobrecarga de
cianúrico), além de assegurar uma maior desinfecção.
Informações sobre Manuseio Seguro do Produto:
Usar luvas plásticas durante o manuseio.
Nunca misturar hipoclorito de cálcio com
Pace® Dicloro e Tricloro. São produtos incompatíveis e podem resultar em
fogo e/ou explosão.
Nunca agitar a mistura em recipientes
fechados, pois há riscos de explosão.
Dissolver o Pace® somente com água.
Adicionar sempre o Pace® em água. Nunca o
contrário.
Não utilizar cloro granulado e algicida à
base de sulfato de cobre no mesmo dia. Isso pode causar manchas na
piscina.
Precauções:
Conserve fora do alcance das crianças e
dos animais domésticos.
Não ingira.
Evite o contato com a pele e olhos.
Evite a inalação do produto concentrado.
Não coma, beba ou fume enquanto manuseia o
produto.
Lave as mãos imediatamente após o contato
com o produto.
Mantenha o recipiente fechado e guardado
em lugar fresco e seco, afastado de alimentos.
Conserve em temperatura ambiente (25 ºC).
Não misture com outro produto químico,
especialmente outros produtos à base de
Cloro .
Não permita o contato com umidade, ácidos,
materiais orgânicos, combustíveis ou outros produtos químicos. Pode
causar fogo e explosão, se contaminado.
Enxágüe a embalagem antes de descartar.
Não reutilize a embalagem vazia.
Primeiros Socorros
Em caso de contato direto do produto
concentrado com a pele ou os olhos, lave as partes atingidas com água
corrente em abundância e persistindo a irritação, procure o Serviço de
Saúde levando a embalagem do produto.
No caso de ingestão do produto
concentrado, beba bastante água, não induza ao vômito e procure o Centro
de Intoxicações ou o Serviço de Saúde, levando a embalagem do produto.
Se inalado em excesso, remova a pessoa
para local ventilado.
Instruções de Uso
1º) Meça a
Alcalinidade Total, verificando se a
mesma está entre 80 e 120 ppm. Ajuste-a, se necessário.
2º) Meça o
pH verificando se o mesmo encontra-se
na faixa entre 7,0 e 7,4. Ajuste-o, se necessário. O ideal é mantê-lo em
7,0.
3º) Com o sistema de filtração em funcionamento, na posição "Filtrar",
aplique 4 gramas de Pace® para cada 1000 litros (1 m³) de água,
espalhando o produto diretamente na piscina, ao longo das laterais, dia
sim, dia não, sendo, de preferência, à noite.
4º) Para piscinas de fibra ou vinil, pré-dissolva o produto em um balde
plástico com água da piscina.
5º) Dependendo da freqüência de uso da piscina, da intensidade do sol e
das chuvas, a dosagem deverá ser ajustada.
6º) Em caso de água turva, odores desagradáveis ou irritação nos olhos,
ajuste a
Alcalinidade Total e o
pH para a faixa ideal e,
posteriormente, faça uma
supercloração com
hth® Super Shock
7º) Filtre a água diariamente por um período mínimo de 6 horas. Consulte
o fabricante de filtro para saber o tempo ideal.
8º) Meça o teor de cloro livre no dia seguinte. Somente permita a
entrada de pessoas na piscina quando o residual deste estiver na faixa
de 1 a 3 ppm.
9º) Para verificar os parâmetros, use o
hth® Fita Teste, o
hth® Teste Kit pH e Cloro, o
hth® Teste Kit Completo (4 em 1) ou a
Fita Teste Pace®.

Pastilhas Pace® 15 g

A conveniência de uma proteção prolongada da água sem a necessidade do
controle diário e sem arriscar a saúde de sua família.
Por causa de sua dissolução lenta e do
ácido cianúrico em sua composição, a
pastilha Pace® mantêm o efeito sanitizante do
Cloro por mais tempo na piscina, sendo
indicado como um ótimo auxiliar do
Cloro granulado no tratamento da água.
Ideal para piscinas de azulejo, fibra ou vinil, elas foram desenvolvidas
especialmente para serem postas no clorador flutuante ou no skimmer.
É própria para a eliminação dos microorganismos da água da piscina, para
a oxidação da matéria orgânica e dos metais nela dissolvidos, para a
inibição de odores desagradáveis e para a prevenção da transmissão das
mais diversas doenças infecciosas - hepatite, otite, micoses, cólera,
entre outras.
Embalagem
Frasco contendo 1 Kg de pastilhas Pace® com 15 g cada
Importante
É recomendável que se faça uma
supercloração com
hth® Cloro Granulado ou
hth® Super Shock uma vez por semana
para minimizar o efeito do excesso de
ácido cianúrico (sobrecarga de
cianúrico), além de assegurar uma maior desinfecção.
Informações sobre o manuseio do produto:
Usar luvas plásticas durante o manuseio.
Nunca misturar hipoclorito de cálcio com
dicloro e tricloro. São produtos incompatíveis e podem resultar em fogo
e/ou explosão.
Precauções:
Conserve fora do alcance das crianças e
dos animais domésticos.
Não ingira.
Evite o contato com a pele e olhos.
Evite a inalação do produto concentrado.
Não coma, beba ou fume enquanto manuseia o
produto.
Lave as mãos imediatamente após o contato
com o produto.
Mantenha o recipiente fechado e guardado
em lugar fresco e seco, afastado de alimentos.
Conserve em temperatura ambiente (25 ºC).
Não misture com outro produto químico,
especialmente outros produtos à base de
Cloro .
Não permita o contato com umidade, ácidos,
materiais orgânicos, combustíveis ou outros produtos químicos. Pode
causar fogo e explosão, se contaminado.
Enxágüe a embalagem antes de descartar.
Não reutilize a embalagem vazia.
Primeiros Socorros
Em caso de contato direto do produto
concentrado com a pele ou os olhos, lave as partes atingidas com água
corrente em abundância e persistindo a irritação, procure o Serviço de
Saúde levando a embalagem do produto.
No caso de ingestão do produto
concentrado, beba bastante água, não induza ao vômito e procure o Centro
de Intoxicações ou o Serviço de Saúde, levando a embalagem do produto.
Se inalado em excesso, remova a pessoa
para local ventilado.
Instruções de Uso
1º) Meça a
Alcalinidade Total, verificando se a
mesma está entre 80 e 120 ppm. Ajuste-a, se necessário.
2º) Meça o
pH verificando se o mesmo
encontra-se na faixa entre 7,0 e 7,4. Ajuste-o, se necessário. O ideal é
mantê-lo em 7,0.
3º) Coloque no clorador flutuante um tablete de Pace® 15 g para cada
2000 litros (2 m³) de água. Esta carga de tabletes deverá durar até 14
dias.
4º) A dosagem deverá ser ajustada de acordo com a freqüência de uso da
piscina, a intensidade do sol e das chuvas.
5º) Antes do uso da piscina, meça o teor de
Cloro Livre. Somente permita a entrada
de pessoas na piscina quando o residual de
Cloro Livre estiver na faixa de 1 a 3
ppm.
6º) Para verificar os parâmetros, use o
hth® Fita Teste, o
hth® Teste Kit pH e Cloro, o
hth® Teste Kit Completo (4 em 1) ou a
Fita Teste Pace®.

Pastilhas Pace® 200 g

A conveniência de uma proteção prolongada
da água sem a necessidade do controle diário e sem arriscar a saúde de
sua família.
Por causa de sua dissolução lenta e do
ácido cianúrico em sua composição, a
pastilha Pace® mantêm o efeito sanitizante do
Cloro por mais tempo na piscina, sendo
indicado como um ótimo auxiliar do
Cloro granulado no tratamento da água.
Ideal para piscinas de azulejo, fibra ou vinil, elas foram desenvolvidas
especialmente para serem postas no clorador flutuante ou no skimmer.
É própria para a eliminação dos microorganismos da água da piscina, para
a oxidação da matéria orgânica e dos metais nela dissolvidos, para a
inibição de odores desagradáveis e para a prevenção da transmissão das
mais diversas doenças infecciosas - hepatite, otite, micoses, cólera,
entre outras.
Embalagem
Frasco contendo 5 pastilhas Pace® com 200 g cada e pastilha de 200 g
envelopada individualmente.
Importante
É recomendável que se faça uma
supercloração com
hth® Cloro Granulado ou
hth® Super Shock uma vez por semana
para minimizar o efeito do excesso de
ácido cianúrico super estabilização,
além de assegurar uma maior desinfecção.
Informações sobre o manuseio do produto:
Usar luvas plásticas durante o manuseio.
Nunca misturar hipoclorito de cálcio com
dicloro e tricloro. São produtos incompatíveis e podem resultar em fogo
e/ou explosão.
Precauções:
Conserve fora do alcance das crianças e
dos animais domésticos.
Não ingira.
Evite o contato com a pele e olhos.
Evite a inalação do produto concentrado.
Não coma, beba ou fume enquanto manuseia o
produto.
Lave as mãos imediatamente após o contato
com o produto.
Mantenha o recipiente fechado e guardado
em lugar fresco e seco, afastado de alimentos.
Conserve em temperatura ambiente (25 ºC).
Não misture com outro produto químico,
especialmente outros produtos à base de
Cloro .
Não permita o contato com umidade, ácidos,
materiais orgânicos, combustíveis ou outros produtos químicos. Pode
causar fogo e explosão, se contaminado.
Enxágüe a embalagem antes de descartar.
Não reutilize a embalagem vazia.
Primeiros Socorros
Em caso de contato direto do produto
concentrado com a pele ou os olhos, lave as partes atingidas com água
corrente em abundância e persistindo a irritação, procure o Serviço de
Saúde levando a embalagem do produto.
No caso de ingestão do produto
concentrado, beba bastante água, não induza ao vômito e procure o Centro
de Intoxicações ou o Serviço de Saúde, levando a embalagem do produto.
Se inalado em excesso, remova a pessoa
para local ventilado
Instruções de Uso
1º) Meça a
Alcalinidade Total, verificando se a
mesma está entre 80 e 120 ppm. Ajuste-a, se necessário.
2º) Meça o
pH verificando se o mesmo encontra-se
na faixa entre 7,0 e 7,4. Ajuste-o, se necessário. O ideal é mantê-lo em
7,0.
3º) Coloque no clorador flutuante um tablete de Pace® 200 g para cada
30.000 litros (30 m³) de água. Esta carga deverá durar até 14 dias.
4º) A dosagem deverá ser ajustada de acordo com a freqüência de uso da
piscina, a intensidade do sol e das chuvas.
5º) Antes do uso da piscina, meça o teor de
Cloro Livre. Somente permita a entrada
de pessoas na piscina quando o residual de
Cloro Livre estiver na faixa de 1 a 3
ppm.
6º) Para verificar os parâmetros, use o
hth® Fita Teste, o
hth® Teste Kit pH e Cloro, o
hth® Teste Kit Completo (4 em 1) ou a
Fita Teste Pace®.
|